为丰富大学生的课外生活，调动大学生对各语言学习的主动性和积极性，为同学们创造更好的交流、学习和自我展示的平台，江苏海洋大学翻译工作者协会、樱花社、韩屋村于6月1号晚6时30分在苍梧校区文渊楼269联合举办江苏海洋大学第五届译出好戏台词翻译大赛。本次大赛的参赛选手为从初赛晋级成功的6名同学，评分嘉宾为各专业社团组织社长及相关负责人。
本次决赛以口译的形式进行，大赛分为两轮，第一轮比赛为视频翻译。选手们按照抽签顺序依次上台，在现场进行选题后，工作人员播放相应的影视片段，随着视频的播放和选手们的口译答题，场下的观众也不由得沉浸其中，感受着语言的魅力。第二轮比赛为短文翻译，选手们步履从容，依次上台进行选题，在思考一分钟后进行口译。在比赛期间，参赛选手们发挥稳定，展示出了流利的翻译水平。经过激烈的比拼，工作人员宣布了最终获奖结果：日语1212张艺佳同学获得一等奖，计算机1221雷兆春、英语1221刘豫、地信1212陶阳同学获得二等奖，日语1212王田田、俄语1211苟乐同学获得三等奖。至此，第五届“译”出好戏台词翻译大赛圆满落下帷幕。
古有言，“五方之民，言语不通”，为了“达其志，通其欲”，各方都有专人，而“北方曰译”。后来，佛经译者在“译”字前加“翻”，成为“翻译”一词。希望每位对语言感兴趣的同学都能在学习的道路上有专攻，有进步。
